Слово окно происходит от старого норвежского ‘vindauga’, ‘vindr –
ветер и ‘auga – глаз’, то есть" глаз ветра". В норвежском Nynorsk и
исландском старая норвежская форма выжила по сей день (в исландском
только как менее используемый синоним к gluggi). В шведском, слово
vindöga остается как термин для отверстия через крышу хижины, и на
датском языке ‘vindue’ и норвежском Bokmål ‘vindu’, прямая связь с
'глазом' потеряна, точно так же как для 'окна'. Окно первый раз
упоменается в начале 13-ого столетия, и первоначально упомянуто
неглазурованное отверстие в крыше. Окно заменяло старый английский
‘eagþyrl’, который буквально означает ‘глазок,’ и ‘eagduru’ 'дверной
глаз'. Много германских языков однако, приняли латинское слово
'небольшое окно', чтобы описать окно со стаканом, таким как стандартный
шведский ‘fönster’, или немецкий ‘Fenster’. Использование окна на
английском языке происходит , вероятно из-за скандинавского влияния на
английский язык посредством loanwords во время Возраста Викинга. На
английском языке слово fenester использовалось как параллель до середины
1700-ых, и их фенестрация все еще используется, чтобы описать
расположение окон в пределах façade.
Примитивные окна были только
отверстиями в стене. Ставни, которые могли быть открыты и закрыты, окна
появились позднее. В течение долгого времени, окна были построены так ,
чтобы и защищать жителей и плохо пропускали свет: окна стакана
mullioned, которые присоединились к многократным маленьким частям стекла
со смещением, бумажные окна, сглаживали части прозрачного рожка
животных, и пластины тонко нарезанного мрамора. Римляне первыми начали
использовать стекло для окон. В Александрии приблизительно 100 лет
д.н.э. , стали появляться стеклянные окна хотя с плохими оптическими
свойствами. Стеклянные окна были популярны среди зажиточного
европейского сословия, тогда как бумажные окна были экономичны и широко
используемы в древнем Китае, Корее и Японии. В Англии стекло стало
распространено в окнах обычных домов только в начале 17-ого столетия,
тогда как окна, составленные из стекол сглаженного рожка животных уже,
использовались с14-го столетия в Северной Великобритании. Окна от пола к
потолку современного стиля стали возможными только после того, как
индустриальный стеклянный процесс изготовления был усовершенствован.
|